رد پای شعر

    ﺩﻟﻢ ﺑﺮﺍﯼ ﺧﻮﺩﻡ ﺗﻨﮓ ﺷﺪﻩ        ﮐﺎﺵ ﺳﺮﻡ ﺭﺍ ﺑﺮﺩﺍﺭﻡ    ﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﻫﻔﺘﻪ ﺍﯼ ﺩﺭ ﮔﻨﺠﻪ ﺍﯼ ﺑﮕﺬﺍﺭﻡ ﻭ ﻗﻔﻞ ﮐﻨﻢ         ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﮑﯽ ﻳﮏ ﮔﻨﺠﻪ ﺧﺎﻟﯽ ...   ﺭﻭﯼ ﺷﺎﻧﻪ ﻫﺎﻳﻢ         ﺟﺎﯼ ﺳﺮﻡ ﭼﻨﺎﺭﯼ ﺑﮑﺎﺭﻡ  ﻭ ﺑﺮﺍﯼ ﻫﻔﺘﻪ ﺍﯼ ﺩﺭ ﺳﺎﻳﻪ ﺍﺵ ﺁﺭﺍﻡ ﮔﻴﺮﻡ.   از ناظم حکمت   ترجمه احمد پوری (0 لایک) ,دلم,برای,خودم,تنگ,شده ...ادامه مطلب

دلتنگی آدم را به خیابان می کشددلتنگم!و مردم نمی فهمندقدم زدن -گاهی-                                               از گریه کردن غم انگیز تر است!    ..."اهورا فروزان", ...ادامه مطلب